行业新闻

原文：
FORT GIBSON, OK — A faulty valve at the Fort Gibson water treatment plant has cause what could amount to a $25,000 repair bill, according to a December 2 Muskogee Phoenix story. At a December 1 emergency Ball Valves meeting of the Utilities Authority, emergency repairs of up to $25,000 were approved for the treatment plant. A valve at the plant had failed to close during Automatic Control Valves a backwash of filters on November 30 and several motors and monitoring equipment had been submerged. At least two turbidity meters will have to be replaced, said Utilities Director Robert Raley, who noted the damage was still being evaluated. Several months ago, the town paid $1.2 million to fully automate the plant. Raley said in the story this is not the first time the plant has Butterfly Valves flooded since it was automated.
原文来自： http://www.watertechonline.com/news.asp?N_ID=73040.

Malfunctioning valve leads to flooded plant;是由上海赛泰泵阀有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海赛泰泵阀有限公司还生产截止阀蝶阀止回阀安全阀呼吸阀及水封截止阀，美标波管截止阀，保温截止阀，氧气截止阀，气动截止阀<，欢迎您的选购。)
以下是参考译文：

译文：
吉布森堡，美好 - 在吉布森堡污水处理厂阀故障的原因可能构成25,000元的维修清单，根据12月2日马斯科吉凤凰城的故事。在12月1公用事业管理局，高达25,000美元的紧急维修紧急会议批准了处理厂。该工厂一名阀门没有关闭的过滤器在11月30日和几个电机反冲洗和监测设备已被淹没。至少有两个浊度米就必须更换，说公用事业局长罗伯特雷利，谁注意到损害仍在评估。几个月前，这个镇支付120万美元的设备完全自动化。雷利说，在这个故事，这不是第一次工厂已经淹没，因为它是自动的。